TANK CHAIR 1×04

Naozumi Kurosaka y su hermana pequeña, Touko, de «la Academia», la institución de formación de asesinos a la que asistieron Nagi y Shizuka, llegan a la isla de Guicheng en su busca. Como miembros de la Clase A, sospechan que Nagi está detrás de los asesinatos que se suceden en la isla. Cuando Shizuka se cruza con ellos, la interrogan sobre el paradero de Nagi y ella se encuentra en grave peligro.

Para la rehabilitación de Nagi, Shizuka busca a alguien con una intención asesina aún más intensa y pone el punto de mira en Ryo Takanashi, un francotirador sumamente hábil. Takanashi es un hombre trastornado al que solo le interesan los «buenos objetivos». Shizuka le pide que dispare a Nagi, con la esperanza de que su intensa intención asesina despierte por completo a su hermano.

Nagi Taira, antaño el asesino más fuerte de la ciudad, quedó en estado vegetativo tras proteger a su hermana pequeña, Shizuka, y ahora vive en silla de ruedas. Shizuka acepta encargos de asesinato y lleva a su hermano al campo de batalla para su «rehabilitación». Con la esperanza de despertarlo, Shizuka acepta el encargo de matar a Goro Arashiyama, el jefe de una famosa banda de atracadores.