Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon 2×09

El grupo de Cajón por fin encuentra al Rey de los Espectros. Se avecina una batalla dura.

Kerioil revela a Cajón y a los demás su plan: adentrarse en el Nivel de los Lamentos Espectrales y derrotar al señor del nivel. Sin embargo, Lammis no está tan convencida porque le dan miedo los lugares escalofriantes como ese…

Una vez de vuelta al Nivel del Lago Puro y con la tranquilidad restablecida en el pueblo, Munami y compañía organizan un concurso de glotones.

Tras vencer al señor del Nivel del Laberinto, el grupo de Cajón logró salir sin problemas. A pesar de la poca gente que habita la zona, se cruzan con una especie de héroe, y el director oso les encomienda una nueva tarea antes de regresar al Nivel del Lago Puro.

Después de que los compañeros de Cajón acudieran en su rescate, la Compañía de los Excéntricos revela su plan: derrotar al señor del nivel, el enorme esqueleto en llamas que vio Cajón, para obtener un valioso objeto.

Tras derrotar a un enorme cocodrilo, Cajón cae a un misterioso laberinto, donde no parece habitar nadie… ¿o sí?

Lammis y Cajón acompañan a la Compañía de los Excéntricos en una misión, a la que también se suma Hulemy. El misterio de los extraños sucesos del Nivel del Lago Puro comienzan a desvelarse.

Después de que Cajón y Hulemy, la ingeniera, se conozcan, Cajón se entera del pasado de Lammis y Hulemy. Después, Suori acude a ellos para que la ayuden en un evento especial.

Unos bandidos raptan a Cajón con un propósito desconocido. Aunque no parece haber manera de escapar, Cajón conocerá a alguien muy especial.

Tras la batalla contra los ranoides, el grupo de Cajón y Lammis regresa al pueblo… para ver que lo han atacado. Deberán ponerse manos a la obra para reconstruirlo.

Después de la cálida bienvenida del pueblo a Cajón, él y Lammis parten al frente para frenar a los ranoides. Con sus limitadas habilidades, ¿podrá prestar ayuda en el campo de batalla?

Un entusiasta aficionado a las máquinas expendedoras intenta salvar a uno de un accidente... pero falla. ¡Y ahora se ha reencarnado en una de sus queridas máquinas expendedoras! En otro mundo, necesita sobrevivir en su nueva forma y conoce a innumerables personas diferentes.