Medalist 2×09

Por fin llega el día de la prueba de insignia de nivel seis. El recinto es donde Inori conoció a Hikaru. Cuando Hikaru aparece de pronto, le promete a Inori que volverán a verse en el Campeonato Nacional.

Tsukasa descubre el sufrimiento con el que Rio ha estado cargando y ejecuta el programa de Rio en la pista de hielo. Rio se queda sorprendido al ver que Tsukasa patina mucho mejor de lo que esperaba.

El campamento de verano de Lux Higashiyama FSC comienza e Inori piensa pulir su doble axel. Mientras tanto, Tsukasa se ofrece a ayudar a Rio, pero Rio lo rechaza.

Inori compite en su segunda Copa Meiko, pero va a tener que perfeccionar el complicadísimo doble axel si quiere pasar al siguiente nivel. Mientras tanto, Shinichiro Sonidori, medallista olímpico de plata, le pide a Tsukasa que entrene a su hijo Rio.

Tras un comienzo positivo, Inori decide hacer cada salto con cuidado, uno a uno. Controla su centro de gravedad y mantiene una alta velocidad. Tsukasa no puede evitar mostrarse emocionado mientras actúa de forma tan brillante.

De camino a una competición, Inori se olvida los patines en un tren. Tsukasa corre a buscar como loco los patines a diez estaciones de distancia.

Inori se enfrenta a la prueba de nivel uno para dar otro paso hacia el campeonato. Un salto doble bien ejecutado será esencial para una puntuación alta.

Hikaru es una de las mejores patinadoras de la generación de Inori, y esta está ansiosa por alcanzarla. Pero le preocupa la diferencia de habilidad entre ella y el resto de niños de su edad. Tsukasa le recomienda a Inori que participe en una competición en cuanto supere la prueba de nivel uno.

Inori quedó en el primer puesto de la primera ronda del nivel básico, mientras que Mike fue la última en asegurarse un puesto. Dispuesta a darle la vuelta a la tortilla, Mike decide probar a hacer una rotación doble nunca antes vista en el nivel básico.

Da comienzo la primera competición de Inori: la Copa Meiko. El futuro de Inori está en juego y, aunque ha tenido un comienzo difícil, su madre y su hermana la apoyan desde las gradas.

Tsukasa decide inscribir a Inori en la Copa Meiko para que su buena racha no pare. Cuando Inori se avergüenza de bailar frente a los demás, Tsukasa le dice que baile a su sombra para dominar los nervios. Durante el entrenamiento, Inori conoce a una niña llamada Mike en la pista.

Tsukasa y Hitomi animan a Inori a hacer la prueba de nivel de insignia de patinaje artístico, lo que le permitirá participar en competiciones. El día del examen, Inori conoce a una niña preciosa que parece una princesa.

Cuando el expatinador Tsukasa Akeuraji conoce a una niña patinadora autodidacta, Inori Yuitsuka, intenta persuadirla para unirse al club de patinaje sobre hielo. Por desgracia, la madre de Inori quiere que la torpe de su hija renuncie al patinaje.