Un hombre infiltrado

A medida que las piezas del caso de los Wheeler van encajando, se abren nuevas puertas para todo el mundo... tanto detectives como sospechosos.

Charles convierte una reunión de exalumnos en un robo por todo lo alto, con nombres en clave, técnicas de guante blanco y un equipo con más voluntad que habilidades.

Sin nuevas pistas, Charles y Julie se preguntan si han estado buscando en la dirección equivocada. Mona y Emily deciden hacer pellas en el trabajo.

La cena de Acción de Gracias de los Nieuwendyk se desmadra cuando una mesa abarrotada y un problema con un pastel ponen a prueba el espíritu festivo de los invitados.

El chantaje se intensifica, aparece una nueva sospechosa y una tradición de la universidad pone a prueba a Charles en medio de un evento tan brillante como peligroso.

Una reunión con Brad se convierte en una lluvia de ideas caótica. Mientras tanto, Emily entra en acción cuando su padre empieza a tener dudas sobre Mona.

Julie recurre a una inesperada experta para investigar nuevas pruebas. Charles se encuentra en una situación delicada cuando su vida profesional y personal se cruzan.

Cuando los secretos del rector caen en las manos equivocadas, Charles se hace pasar por profesor invitado para descubrir a un chantajista anónimo.

Cuando se resuelve el caso, Charles tiene la difícil tarea de confesar su verdadero propósito en Pacific View. Emily le ayuda a desenterrar el pasado.

Durante un ‘tour’ por San Francisco, Charles y Calbert estrechan lazos mientras hablan del pasado, el presente y el futuro. Didi y Julie se enfrentan.

Mientras la comunidad de Pacific View se recupera de una pérdida repentina, Charles emprende un viaje emocional con Emily. Didi baraja una oferta de la empresa.

Mientras Julie utiliza un regalo muy caro como cebo, Charles intenta conectar con Gladys. Virginia anima a Florence a darse un capricho con algo que siempre ha querido.

Las actividades en grupo de Pacific View le dan a Charles la oportunidad perfecta para reducir su lista de sospechosos, pero su actitud amistosa preocupa a Julie.

Charles tiene que dar explicaciones cuando Emily llega inesperadamente a la ciudad, y otro objeto desaparecido le pone en el punto de mira del gruñón de Elliott.

Charles conquista a sus compañeros jubilados mientras se adapta a su papel de detective. Pero ¿acabará el caso antes de empezar por una misteriosa advertencia?

Animado por su hija para que pruebe algo nuevo, el viudo Charles Nieuwendyk responde al anuncio de una detective privada que busca un topo en una comunidad para jubilados.