Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs 1×06

Obligado a enfrentarse al Caballero Negro, Leon, mediante astutas tácticas, consigue derrotar a su formidable oponente y poner a las fuerzas enemigas a su merced. Este acto le hace ganar más fama y notoriedad ante el Reino de Holfort, y es nombrado Vizconde.

Leon se abre paso solo entre la horda de monstruos para rescatar a Angelica. Mientras tanto, Chris y Olivia luchan ferozmente junto a los demás estudiantes en el barco de pasajeros, ¡pero están rodeados por la flota del ducado...!

Comienza el viaje escolar y Leon se dirige a la isla del sur donde se encuentra el objeto que busca. Una vez allí, se encuentra con Angélica y Olivia en un santuario dedicado al matrimonio mientras las cosas siguen siendo incómodas entre ellas.

El intento de Leon de apoyar a Olivia le sale mal. Intenta definir claramente su relación entre un mob y una protagonista, pero... Mientras tanto, durante una pelea de espadas contra Brad, se da cuenta de la diferencia en su determinación.

Olivia se encuentra acorralada por Stephanie. Mientras tanto Leon, aunque entiende que Olivia debe resolver la situación de la caza de piratas, opta por priorizar la eficiencia y se involucra.

Jilk participa en la carrera de motos que se celebra el último día del festival de la academia. Sin embargo, es obstaculizado por los seguidores de su ex prometida y resulta malherido. La situación va a más y Leon se ve arrastrado a ella.

Comienza el duelo de León contra Julius y la mejor armadura de su reino. ¿Por qué Julius elige a Marie en lugar de a Angélica? ¡Sus sentimientos le llevan a atacar a León...!

Se burlan de la armadura de León, Arroganz, por estar anticuada, y el arma que Luxion le ha preparado es... ¡una pala! El público ridiculiza a León, pero ¿será capaz de derrotar a sus cinco oponentes?

Marie está siendo acosada por los seguidores de Angélica. Dado que los acontecimientos no coinciden con lo sucedido en el juego otome, Leon intenta reunir información sobre Marie.

Leon comienza a asistir oficialmente a la academia. Aunque los intereses románticos que vio en el juego están presentes, por alguna razón la chica que los acompaña no es la protagonista del juego otome, sino una chica que no reconoce. Leon siente que hay algo raro en la situación...

Leon se reencarna en el mundo del "juego otome" al que jugaba como tercer hijo de un barón empobrecido. Mientras intenta encontrar la felicidad como "mob" o personaje de fondo, se le ofrece una terrible propuesta de matrimonio.