Sandokan 1×05

Sandokán y su tripulación se refugian en Singapur. Marianne descubre un Sandokán más humano y conectado con sus raíces. Las tensiones llegan a un punto álgido y el sultán interviene.

Sandokán pone sus ojos en las minas del sultán mientras Brooke y Murray lo persiguen. Marianne finalmente abre los ojos ante las atrocidades cometidas por los ingleses en las colonias y su visión del mundo se transforma.

Marianne celebra su vigesimoprimer cumpleaños. Sandokán y Brooke están invitados al baile. La tensión aumenta entre los tres, pero Sandokán debe primero liberar a Yáñez y a su tripulación, encarcelados en las mazmorras, y tratar de no revelar su identidad.

Sandokán y su tripulación abordan un barco y liberan a un cautivo, quien está convencido de que el pirata es el guerrero de una antigua profecía. Tras desembarcar en Labuán disfrazado, Sandokán conoce a Marianne, la hija del cónsul, y se enfrenta a Brooke, un cazador de piratas.