Historia de dos ciudades 1×03

Charles es detenido en el París revolucionario. Lucie y Sydney corren a salvarlo. La venganza de Thérèse se cumple. Sydney valora un sacrificio.

Lucie y Charles viajan a París a encontrar a su padre. Charles se enfrenta a su pasado y Sydney reaparece. Thérèse trama contra el marqués.

Londres, 1782. La búsqueda de Lucie Manette de su padre la conduce al apuesto francés Charles Darnay y al volátil abogado Sydney Carton.