El jurado presenta: Retiro corporativo 1×01

Anthony ha salvado a la empresa gracias a sus heroicos esfuerzos. Ahora, toca cobrar su último sueldo y averiguar la auténtica historia que se oculta tras Rockin' Grandma's.

Mientras Doug se prepara para ceder la dirección de Rockin' Grandma's a Triukas, Anthony y Dougie Jr. descubren un plan secreto que lo cambiará todo.

Anthony presenta el concurso anual de talentos de Rockin' Grandma's. Lo que comienza como una actividad divertida y cordial acaba convirtiéndose en una dura rivalidad entre Triukas y la familia de Rockin' Grandma's.

El Dougcatlón que pone a prueba las dotes atléticas de los empleados de Rockin' Grandma's se ve empañado por la llegada de Triukas, un grupo inversor externo.

El día de piscina se va al traste cuando las consecuencias de la barbacoa de clientes obligan a Anthony y al equipo de Rockin' Grandma's a llevar a cabo una misión de búsqueda y rescate de uno de sus propios compañeros.

Día de barbacoa con clientes, un evento vital para la empresa, sus clientes y proveedores. Anthony echa una mano a Dougie Jr. con la presentación de su nueva salsa y su deseo de dejar sin palabras a su padre y a los invitados.

Recién ascendido a "Capitán Fiesta", Anthony ayuda a sus compañeros en un estresante día de dinámicas de grupo. Dougie confía en él para que le ayude a proyectar una buena imagen de CEO.