Black Rabbit 1×05

Con las amenazas lloviendo a diestro y siniestro, los hermanos hacen un último intento por sobrevivir que los enfrenta cara a cara con su difícil pasado.

En pleno ataque de ira, Mancuso jura vengarse de Vince. A Jake le llueven preguntas difíciles por todas partes. Estelle lidia con el sentimiento de culpa.

Los acuerdos, las deudas y las traiciones se vuelven más intensos, y todos los caminos conducen a una fatídica noche en el Rabbit.

Jake trata de ocultar la verdad cuando un periodista comienza a husmear en el Rabbit. Un momento de exceso de confianza pone a Vince en una situación aún más peligrosa.

Jake y Vince organizan una lujosa recaudación de fondos de última hora, pero Roxie sospecha que hay un motivo oculto. Un antiguo empleado descontento reaparece.

Jake está en la cresta de la ola y ya sueña con abrir otro restaurante, hasta que, junto a Vince, un revés financiero los mete en apuros con unos acreedores.

A la espera de la visita decisiva de un crítico gastronómico, al restaurador Jake Friedken le desconcierta el regreso de Vince, su problemático hermano.