Reclutas

Los reclutas se enfrentan al obstáculo definitivo cuando la prueba de fuego pone al límite su resistencia, y su vínculo de hermandad es la única forma de superar la línea de meta.

Cuando comienza el entrenamiento de combate, un juego mental brutal lleva a un recluta al límite. Una infracción del protocolo provoca problemas en las filas.

El pelotón se enfrenta al coste que supone ser Marine. El capitán Fajardo pone al día al sargento McKinnon. El comedor hace honor a su nombre.

Las emociones se descontrolan cuando Cameron y los reclutas van a por el blanco en el entrenamiento con rifles. El sargento Sullivan tiene un punto de mira muy diferente.

En una intensa semana de entrenamiento de natación, Ray lucha por mantenerse a hasta que Cameron se atreve con un arriesgado plan para mantenerlo fuera del agua.

Cameron se esfuerza en demostrar su valía en un curso orientado a generar confianza. Hay una incorporación tardía al pelotón y Barbara ve que la simpatía tiene sus ventajas.

Un ejercicio del entrenamiento tensa el vínculo de Cameron con Ray y obliga a los hermanos John y Cody a deshacer el equipaje familiar que se han llevado a Parris Island.

Sin contarle nada a su madre, el serio adolescente Cameron sigue impulsivamente a su mejor amigo Ray al implacable campo de entrenamiento del Cuerpo de Marines.