Vlad y sus amigos se van de vacaciones a la montaña. Su padre, Jérôme, y André, el abuelo de otro de los chicos, son los encargados de viajar en tren con los niños. En principio, no debería de haber problemas. Solo que André y Jérôme ven cómo salen el tren y los niños... ¡sin ellos! Empieza entonces para este extraño dúo una carrera a contrarreloj para llegar a destino antes que el tren y que nadie se de cuenta de la metedura de pata. Mientras los niños, solos, irán viviendo múltiples aventuras.