Las labores de otro año largo han terminado, y Logger Vick está "ansiando" volver a casa. ¡Pero descubre que sus ahorros insignificantes ni siquiera le darán un boleto en el tren! ¡Abatido pero decidido, planea compensar la diferencia con un frenesí de cortar árboles! A medida que el bosque tiembla bajo el peso de los árboles que caen, Briar Bear y Bramble Bear reúnen a sus amigos animales para defenderse de la última campaña de destrucción de Vick, y usan cada truco del libro para obtener la victoria ... hasta que descubren que esto Las acciones de Vick están vinculadas a una desesperada situación para llegar a su querida ciudad natal durante las vacaciones. Profundamente conmovidos por su situación, los animales traman un plan sin árboles para hacer realidad el sueño más querido de Ol 'Vick. Pero con el clima invernal, el transporte inestable, la mala dirección a campo traviesa y el poder de la Patrulla Nacional de Carreteras en la mezcla